Отправлено: 26.08.09 12:54. Заголовок: "Графиня де Монсоро", Россия, 1997 г.

Один из самых популярных российских сериалов.
Режиссер - Владимир Попков. В ролях: Габриэлла Мариани, Александр Домогаров, Юрий беляев, Евгений Дворжецкий, Кирилл Козаков и другие. В роли Шико - Алексей Горбунов.

 Отправлено: 17.12.09 13:09. Заголовок: Арамисоманка пишет: ..

Арамисоманка пишет:

цитата:

Игорь Мужжухин конюх

Меня в титрах вот это место очень веселило всегда!!! Какой конюх?!!! Потом поняла, что это наверное тот, который в Анжере Монсоро Роланда запрягал.
Вильгельмина пишет:

цитата:

Я еще и маму к просмотру подключила!

Аналогично!!!!!

 Отправлено: 31.03.10 15:41. Заголовок: Сериал прекрасен! Ге..

Сериал прекрасен! Генрих и Шико просто великолепны... Да все актеры вполне подходят. Красивые костюмы, обстановка. Замечательно! Только вот смотреть тяжело. Знаешь ведь, что дальше... И этот Монсоро, кошмар, во сне приснится - не проснешься. Диану жаль... Робкая она, и как-то любви к Бюсси в ней не чувствуется...
В общем мне нравится!

 Отправлено: 13.04.10 21:41. Заголовок: Да, Диана в нашем фи..

Да, Диана в нашем фильме - это явный минус. Просто красивая картинка, совершенно не выражающая никаких эмоций.

 Отправлено: 21.04.10 12:59. Заголовок: Екатерина пишет: Да..

Екатерина пишет:

цитата:

Да, Диана в нашем фильме - это явный минус. Просто красивая картинка, совершенно не выражающая никаких эмоций.

Когда мы с мамой смотрели сериал, я ее спросила, считает ли она Диану красивой чисто внешне. Она ответила: "Нет"

 Отправлено: 03.06.10 21:46. Заголовок: Вильгельмина пишет: ..

Вильгельмина пишет:

цитата:

Когда мы с мамой смотрели сериал, я ее спросила, считает ли она Диану красивой чисто внешне. Она ответила: "Нет"

Ну, внешняя красота это понятие субъективное. Но тут я вроде вижу то, что было у Дюма описано чисто внешне - белокурые волосы, правильные черты лица, голубые глаза.

 Отправлено: 21.02.11 17:04. Заголовок: Камила де Буа-Тресси..

Камила де Буа-Тресси пишет:

цитата:

И этот Монсоро, кошмар, во сне приснится - не проснешься.

А мне понравился. И будь я на месте Дианы и не случись сцены с Дафной, я бы десять раз подумала, прежде чем выбрать Бюсси. А сам сериал мне нравится. Собственно, с него и началось мое знакомство с этой историей, книгу я прочла после фильма, а французскую версию вообще посмотрела в прошлом году. Особенно нравится Алексей Горбунов - Шико!!! Мама с папой обожают Горанфло в исполнении Долинского, особенно этот диалог: «Я был занят, я спал в своей келье. - А как же ранняя обедня? - Аббат освободил меня по слабости здоровья. - Бездельник! - Это кто бездельник? - Ты! - Я? - Ты! - Я? Да, я бездельник. - Человек рожден для труда. - Человек - да, а монах рожден для отдохновения. Монах исключение из рода человеческого.». И «Королева Марго» мне тоже нравится, я смотрела полную версию по телевизору и у меня есть диск с 10-серийной версией. Многие сцены повырезали, но и так тоже неплохо. Вообще если фильм в целом нравится, я предпочитаю не зацикливаться на недочетах.

Lavalier пишет:

цитата:

при всем уважении к Николаю Караченцову - не его это роль!

Однако и в этой роли как актер он был на высоте. А как они дерутся с Морвелем в покоях Наваррского!

 Отправлено: 12.03.11 23:35. Заголовок: Кстати, я заметила о..

Кстати, я заметила один момент, который мы явно позаимствовали из французского фильма - когда королю советуют назначить главу Лиги и Шико стелет себе леопардовую шкуру на ступенях перед троном и ложится якобы спать. И вот точно такая шкура была во французском фильме и точно так же он укладывался. Я только тогда это поняла, когда увидела французский фильм.

 Отправлено: 20.03.11 16:39. Заголовок: Екатерина пишет: Да..

Екатерина пишет:

цитата:

Да, Диана в нашем фильме - это явный минус. Просто красивая картинка, совершенно не выражающая никаких эмоций.

Простите, конечно, но разве Диана в книге выражала что-то особенное? У Дюма было сказано, что Диана была наделена неземной красотой, только и всего. Она ведь, можно сказать, ничего, кроме слепой любви к Бюсси, особенно и не выражала... Руководствовалась в большей мере сильным чувством, которое её захлестнуло и понесло по течению.

 Отправлено: 01.04.11 13:05. Заголовок: Miss Fortescue пишет..

Miss Fortescue пишет:

цитата:

Простите, конечно, но разве Диана в книге выражала что-то особенное?

Она выражала любовь к Бюсси. А здесь даже не вериться что-то, что она может испытывать такое сильное чувство. Не вижу я, что ее что-то там захлестнуло и понесло по течению. А уж когда она рассказывает Бюсси историю своей женитьбы так вообще можно уснуть. С таким каменным и безразличным лицом она это делает, как будто не о себе рассказывает, а о соседке справа.

 Отправлено: 01.04.11 23:23. Заголовок: Екатерина пишет: С ..

Екатерина пишет:

цитата:

С таким каменным и безразличным лицом она это делает, как будто не о себе рассказывает, а о соседке справа.

Ну иногда все-таки улыбается, хоть как-то реагирует :) Зато когда Бюсси впервые приходит к ней, она не выглядит такой уж безразличной. Кстати, меня удивляет, как Бюсси проник в замок. Вошел как к себе домой, комнату нашел с ходу, как будто сто раз там бывал. Откуда что берется!

 Отправлено: 08.07.12 02:54. Заголовок: Эжени д'Англарец..

Эжени д'Англарец пишет:

цитата:

Кстати, меня удивляет, как Бюсси проник в замок. Вошел как к себе домой, комнату нашел с ходу, как будто сто раз там бывал. Откуда что берется!

Так в принципе Бюсси же бывал в замке, иначе как он барона де Меридор нашёл и привёз в Париж? Ну и подглядывал наверняка, куда Диана пошла.

Эжени д'Англарец пишет:

цитата:

Ну иногда все-таки улыбается, хоть как-то реагирует :)

Она улыбается всё-таки не иногда и реагирует очень даже. А те, кто обвиняют её в неживости, по-моему, неправы. Объясняю. Когда показывают сцены беззаботной юности (Диана играет с отцом), она и живая, и весёлая. Её ещё никто не преследует. Она чувствует себя защищённой. Поэтому можно бегать и веселиться. Когда Монсоро на её глазах преследует и убивает её лань, она, естественно, иначе реагирует. И замороженная она с Монсоро и герцогом (ещё бы, они же разрушили её спокойную жизнь), да и то порой она плачет либо спорит, скажем, с Монсоро, но уж всяко не веселится. А что, если нарушили покой человека, если грубо вмешались в его мир, он будет радоваться и проявлять живость? Не думаю. По крайней мере, это не в характере Дианы. А с Бюсси она расцветала, оживала. Это видно! Даже удивляюсь, как этого не видят, и готова кадрами из фильма подтвердить свои слова. И ужас в конце неподдельный. Ещё бы, любимого убивают! Притом видно, как страх парализует человека.
И вообще, если кто любит Карин Петерсен в роли Дианы, пусть любят, но на этом основании говорить, что Мариани никакая, - как-то некорректно. И внешне она красивая в фильме (правда, пара причёсок ей не идёт, но не сама же она их придумывала!). Опять же могу подтвердить. И вообще, не стоит забывать, что Диана изначально не такая, как Жанна (Жанна и по книге живее, к тому же в браке она счастлива, а значит, ей жить веселее), уж тем более не фрейлина "летучего эскадрона", соответственно, она свои чувства при посторонних (и даже при лучшей подруге) не выражает, ведь она любит мужчину, который её законным мужем не является. Соответственно, могла ли Диана показывать Бюсси, как она его любит, в присутствии Жанны (когда он приехал в коричневом камзоле)? Не могла. Не в её характере. А якобы неживой голос (а мне он показался таковым всего в паре мест) принадлежит другой актрисе, поскольку Мариани не дали озвучить её роль. Судить о ней по чужому голосу - по меньшей мере странно. Так можно и по одноголосому переводу судить о безэмоциональности оригинала.
Вообще, мне в фильме понравились лучшие подруги, почти сёстры, Диана де Монсоро и Жанна де Сен-Люк в исполнении Габриэллы Мариани и Екатерины Стриженовой соответственно. Получились они такими, какими я представляла их в книге (хотя, может быть, Диану чуть моложе представляла). Обожаю графа де Бюсси в исполнении Александра Домогарова и графа де Сен-Люка в исполнении Дмитрия Мариянова. Тут характеры переданы, может, даже более удачно, нежели в книге. Генрих Третий в исполнении Евгения Дворжецкого стал мне близким, хотя в книге не очень нравился. И такое чувство, что образ в фильме близок и к реальному королю. И жаль, что Дворжецкий так рано погиб... Собственно, после фильма даже начала играть эту роль в ролевой игре. Неподражаемы Шико в исполнении Алексея Горбунова и Горанфло в исполнении Владимира Долинского (я в книге покатывалась со смеху от эпизодов с этой парочкой, а в фильме - ещё больше. А Шико в нашем фильме - действительно и шут, и дворянин). Кирилл Козаков в роли герцога Анжуйского так сыграл своего героя, что этого самого героя хочется прибить, и это показатель достоверности. Да, не уродлив, даже красив, но красота демоническая, а когда он гневается, глаза вытаращивает, лицо страшным становится. Граф де Монсоро в исполнении Юрия Беляева - любимым персонажем однозначно не назову, как и герцога Анжуйского, но сыграно великолепно, как и в случае с герцогом. В нашем фильме лучшие миньоны (во французском внешне симпатичен только д'Эпернон), и характеры достаточно хорошо прописаны, хотя в книге более-менее выделены только Келюс и д'Эпернон (может, отчасти, Шомберг, а Можирон - почти никак). Того же Можирона полюбила именно после нашего фильма, он у меня на втором месте после Келюса. И только в нашем фильме есть анжуйцы, которые мне нравились ещё с книги. Правда, в книге в основном прописаны Бюсси и Антрагэ. А в фильме мне все запомнились. Бюсси, конечно, самый любимый из них. Домогаров прекрасно сыграл эту роль. На втором месте - Антрагэ в исполнении Игоря Ливанова. Потом начали ещё нравиться Рибейрак в исполнении Сергея Варчука (а актёр мне нравится и в совершенно других ролях, взять хотя бы фильм "Не могу сказать: "Прощай!"") и Ливаро в исполнении Игоря Каюкова. Когда узнала, что даже в старой версии "Графини" нет анжуйцев, была разочарована. А дуэль и в книге, и в фильме заставляет сильно переживать. Аж сердце щемит! Впрочем, такая реакция ещё раньше на гибель Бюсси. Хорошо хоть в фильме его на забор не насадили. И если в книге я на дуэли сочувствовала анжуйцам (и Келюсу), то в фильме жалко всех.
Реми хорошо получился, правда, на 19 лет не тянет, а Гертруда вышла даже лучше, чем в книге. Эпизодические персонажи - вполне на своём месте. Гизы получились в основном лучше и моложе, чем в версии 1971 года (единственное, что во французской версии герцогиня де Монпансье молодая хотя бы, как нужно (наша хорошо сыграла, но старовата), и есть кардинал Лотарингский, которого у нас переименовали в Клода де Шеврез зачем-то). Орильи по актёрской игре нравится наш, а вот по внешности больше французский подошёл бы. Николя Давид мне больше наш нравится, чем французский. Персонажи, которых нет в романе, а именно Габриэль, Марикита и Маленький Дьявол, вполне вписались в сюжет.
Костюмы и музыка в фильме тоже заслуживают внимания. Как и фехтование, которое поставил Михаил Шевчук (он же Шомберг). Я восхищаюсь ещё и потому, что сама, пусть и немного, фехтую.
Вообще, нашу версию, которую кто-то называет слабой и скучной, с чем я категорически не согласна, я не один раз посмотрела, хотя в ней 26 серий, а вот из старой французской, которая гораздо короче и которую сильно хвалят, я не осилила и половины первой серии, потому что разочаровалась с самого начала (многих моментов, которые так удачны в книге и нашем фильме, просто нет, да и куда анжуйцев девали?), а про новую версию и не говорю, потому что Монсоро-Робокоп, Бюсси-гугенот и Диана, дерущаяся, как Ливаро на дуэли, вызывают истерический смех.

 Отправлено: 07.08.14 11:09. Заголовок: Анастасия_Анжуйка пи..

Анастасия_Анжуйка пишет:

цитата:

Персонажи, которых нет в романе, а именно Габриэль, Марикита и Маленький Дьявол, вполне вписались в сюжет.

Это точно. Марикита и Маленький дьявол мне тоже очень понравились (каждый по-своему), а вот от Габриэли меня местами подташнивает. Когда она искренняя (в сценах с королем Наваррским и местами с Бюсси), она мне нравится, потому что в эти минуты она настоящая - это видно по ее отношениям с Наваррским, но когда она жеманничает с герцогом или Бюсси, да еще так откровенно... Глаз б мои не глядели!